新飞越比弗利第四季第4集：

Naomi和自己的成员开会商议如何战胜对手。Navid被强迫收了一笔不义之财，为Dixon打造了自己的录音棚。Liam在Silver等人的帮助下给酒吧做广告，最后酒吧生意好了起来。Naomi诱惑兄弟会成员为了在联谊会获胜，通过辛苦的训练，以及在比赛中Annie搞小阴谋，最后Naomi团队获胜。Max突然回来又找Naomi。原来跟踪Adrianna的那个男人是Jane已经死去的的丈夫Jim。